CENSURÉ! – série libanaise

CENSURÉ! – série libanaise

Rendez-vous à Paris, la chaîne 100% webseries diffuse sa première websérie étrangère sous-titrée en français, “CENSURÉ!”, de son nom original “MAMNOU3!”, qui signifie “interdit” en arabe.
CENSURÉ! est une websérie libanaise, créée par Nadim Lahoud en 2012. Elle raconte le quotidien à la fois drôle et absurde du bureau de la censure au Liban.

Pitch : Le Colonel, chef du bureau de la censure invite des documentaristes à filmer au jour le jour le
quotidien du bureau de la censure, une autorité étatique qui se charge de surveiller le respect des
bonnes moeurs et de la bonne morale dans les oeuvres artistiques.
Son objectif ? “Montrer la réalité de ce qui s’y passe vraiment”.

En soulignant l’absurdité de la censure, la série dénonce avec humour ces institutions encore très
présentes dans plusieurs pays du monde.
Au delà de son impact politique, «CENSURÉ! » est une comédie légère qui aspire à divertir le plus grand nombre de téléspectateurs.
La série a été financée par la Fondation Samir Kassir, une ONG basée à Beyrouth, ainsi que par l’Union Européenne. Dans sa version originale en arabe, sous-titrée en anglais, la websérie a également attiré l’attention de plusieurs médias à travers le monde, comme le New York Times.

 

Une websérie créée par : Nadim Lahoud. 
Réalisation : Nina Najjar. 
Scénario : Camille Salamé 

Avec la Fondation Samir Kassir, SKeyes Center For Media and Cultural Freedom.